Aquí cada semana se montan un mega escenario o lo que haga falta para un evento.
Lo de la NBA nada especial, muy al estilo de lo que montan en Madrid en Felipe II cuando es la final de algo, que organizan concursillos de triples y mates, 3x3 y esas cosas. Me han regalado una mano gigante de cartón, una bolsa como de telilla con dos sobres de mayonesa, y he visto un poster de Bargnani, pero ese como que no lo he cogido, porque vaya paquetazo...
Luego, a la tarde, era la prueba de nivel de italiano. Me he encontrado con el escocés de la residencia, y luego hemos coincidido en el examen, y me lo he pasado genial.
Primero el tío no sabía si tenía el papel de su número de matrícula, luego ponías tu lengua materna, y había un apartado para poner otros que hablases, y él no ha puesto ninguno y le daba vergüenza...
Lo mejor ha sido, que el test era imposible. Yo he empezado creyéndome un crack, porque las primeras preguntas eran estilo poner determinantes y tal, y he llegado incluso a pensar que igual lo acababa haciendo mejor de lo que debería... Pero luego ya se complicaba y mucho la cosa. Y de repente, dice el escocés a mi lado, "Subjunctive! FUCK!!!" Me meaba de risa. Así nos hemos pasado todo el resto del examen, incrédulos ante lo que nos pedían que respondiésemos.
Al final, te ponían unas preguntas, como que por qué quieres aprender italiano. Y llego yo, y empiezo a responder en inglés. Y cuando leo la siguiente, que era, cómo han sido tus vacaciones, he pensado que para qué iban a querer ellos que respondiese eso en inglés. Así que le digo al escocés, soy estúpido, he respondido a esto en inglés, y se ha empezado a reír muchísimo... jajajajaja Al final lo he intentado poner en italiano, pero es que no sé poner más de tres palabras seguidas, de verdad. Entenderse se entiende bastante, pero hablar y escribir imposible por completo. El escocés ha puesto varias líneas de "bullshit" (textualmente, palabra dicha por él), entre las cuales lo más importante era "perche io non parlo italiano". Un crack.
Y luego nos hemos venido a la residencia, he cenado con un par de españoles y me he hecho pasta con pesto (questo di pesto! questo di pesto!). Luego me iba a ver una serie, y he bajado a calentarme leche para tomármelo con mis super galletas (foto al final), y me he encontrado a mi amigo el turco. Y nos hemos puesto a hablar, y me dice que si le puedo enseñar español... jajaja Le he enseñado alguna cosilla, pero le es muy muy difícil casi cualquier cosita. Es irónico enseñar estas cosas, porque para ti, por ejemplo, decir nosotros, vosotros, ellos, es facilísimo, y para él es una locura. Pero lo hemos pasado muy bien, y es un buen tío, me cae bien.
Y finalmente me he visto una serie y ya a la cama. Mañana veremos qué se hace. A mí me apetece ir a un sitio, pero no sé, ya veré qué hacen los otros camaradas.
Saludos a todos...
5 comentarios:
Of course I know how to play golf brotha... I'm Scottish!
Eso eso, hazte amigo de ese que los escoceses son unos jodidos cracks. Sólo espero que en tu examen aparecieran las 3 únicas frases en italiano que cualquier no italo-parlante pueda necesitar:
1.- Ma questo non sei un ristorante italiano!
2.- Andiamo subito al letto
3.- La tua mamma e una scimia magica di la foresta qui mangi banane
Jack, te has leído 'Sin noticias de Gurb'? Podrías hacer un libro con tus bitácoras, yo lo compraba.
Hacéis que me ruborice cuando decís esas cosas...
Es un libro que está en mi agenda, porque me han hablado de él. Conozco el estilo, un día hice una entrada así... Y en breve haré otra, que queda bien...
:D
¿No leíste Sin Noticias de Gurb en el cole? ¿2º de ESO? Yo apostaría a que sí, pero claro, yo tenía al mejor profesor de todos los tiempos por aquel entonces... XD
Super galletas! Buenísimas
Publicar un comentario